Popular Translations
Muhammad Asad
Say: “Yea, indeed - and most abject will you then be!” –
Arthur John Arberry
Say: 'Yes, and in all lowliness.
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Say thou: "Yea, and ye shall then be humiliated (on account of your evil)."
Arabic
قُلۡ نَعَمۡ وَأَنتُمۡ دَ ٰخِرُونَ ١٨
Transliteration (2021)
qul naʿam wa-antum dākhirūn